Kirchen el 30.08.04, 21.00 horas

Traslado de nuestro hijo Dominik Feld, nacido el 05.04.1995

Deseamos que se realice el traslado a la clínica especializada en medicina natural “Villa Medica” en Edenkoben. El traslado no está indicado desde el punto de vista médico.
Somos conscientes, y así nos lo han hecho saber en varias ocasiones los pediatras del hospital Elisabeth de Kirchen que están tratando a nuestro hijo, de que Dominik podría fallecer incluso durante el traslado debido al estado tan avanzado en que se encuentra la enfermedad cancerígena que padece.

El médico que acompañará a nuestro hijo durante el traslado, el Dr. Brucherseifer-Escher, no realizará ninguna maniobra de reanimación.
Se exime de toda responsabilidad a los médicos del hospital Elisabeth y al Dr. Brucherseifer-Escher en lo referente al traslado y a las consecuencias que pudieran derivarse del mismo, inclusive la muerte de nuestro hijo.
Durante el transporte se aplicará un tratamiento con morfina para paliar los dolores.

Anke & Josef Feld


Esta carta nos la pusieron debajo de las narices, a mi mujer y a mí. Si no la firmábamos, no se realizaría el traslado de nuestro hijo. En el estado en el que se encontraba Dominik, si se le administraba morfina, una sola inyección podría resultar mortal. Según lo indicado en la carta, no se realizaría ninguna maniobra de reanimación. Los médicos Buchal y Dr. Westphal eran conscientes de esto y contaban con que durante el traslado el niño recibiera una dosis de morfina.

J. Feld

 

 

Dr. Matthias Rath -
Biografía

Avance de la investigación celular en la lucha contra el cáncer
PDF (739 kB)

Video: vea cómo se desarrolla el cáncer (english)
para módem
para conexión
ultrarrápida